Desliguei da emissão da RTP1 no fim do "Voando sobre um ninho de Cucos". Há uma cena em que Cheswick, um dos "voluntários", por hábito o mais amedrontado de todos, reivindica à Nurse Ratched os cigarros que lhe pertencem. Os cigarros que são dele! Esta responde, depois de algum alarido levantado, que não pode dar aquilo que pertence a Cheswick, pois McMurphy (Jack Nicholson) criara uma espécie de casino onde conseguia arrecadar para ele a maioria dos cigarros dos outros e inclusive alguns dólares, tudo através de apostas e negociatas. Para que tal não acontecesse mais, Ratched optou por racionar os cigarros, impedindo o próprio Cheswick de chegar à totalidade do que era seu, mas evitando aquilo que ela vira como distorção! Segundo Ratched, era preferível o paciente ser privado daquilo que lhe competia, do que perdê-lo para uma terceira pessoa, pois ela, discernente e justa, conseguia dar a Cheswick a liberdade que ele merecia.
Any resemblance to your State?