O Halloween é relativamente novo face à antiga Europa. Mas as suas raízes estarão certamente neste continente, pelo que importa lembrar o feriado de hoje e verificar algumas semelhanças:
Em Portugal, no dia de Todos-os-Santos as crianças saem à rua e juntam-se em pequenos bandos para pedir o pão-por-deus de porta em porta. As crianças quando pedem o pão-por-deus recitam versos e recebem como oferenda: pão, broas, bolos, romãs e frutos secos, nozes, amêndoas,ou castanhas que colocam dentro dos seus sacos de pano. É também costume em algumas regiões os padrinhos oferecerem um bolo, o Santoro. Em algumas povoações chama-se a este dia o ‘Dia dos Bolinhos’.Hoje, em conversa, cheguei à conclusão que este termo do "dia dos bolinhos", que eu nunca tinha ouvido até chegar ao Alentejo, só por lá deve ser utilizado. O mais provável é que tenha sido mão comunista a dar novo rótulo à coisa, pois por ali, não é só Ele que "works in mysterious ways"!